Terms and Conditions
1. General provisions
2. Scope of services
Through this website we from Sova Ltd. and in particular family Hotel “Borika”, Ravnogor (“hotel”) provide an online platform through which we advertise our services and through which visitors to the website can make reservations. By making a reservation through www.boryka.com, you enter into a direct contractual relationship (legally bound) with the accommodation.
3. Prices
The prices on our website are current and are announced in BGN, for those who pay in BGN, as well as in EUR for everyone else. All prices on the website www.boryka.com include fitness, table tennis, Wi-Fi, parking, VAT and tourist tax. All special offers are additionally appointed.
4. Confidentiality and data security
Your personal data is protected according to the legislation of the Republic of Bulgaria and is used only by the reservation department of the hotel.
The security of the site is further ensured by the use of an encrypted connection between the server (website) and the browser (users) via TLS (Transport Layer Security) (its predecessor SSL (Secure Socket Layer)) protocol. The information transmitted through such a connection is protected from unauthorized access and interception.
To protect you from abuse when paying with your Visa or MasterCard, we apply the best practices recommended by international card organizations:
- Security when entering and transferring card data is provided by using the SSL protocol to encrypt the connection between our server and the payment page of our servicing bank.
- The authenticity of your card is verified by entering a security code (CVV2)
- In addition, to identify you as a cardholder, the payment server for e-commerce of our servicing bank supports the authentication schemes of international card organizations – Verified by VISA and MasterCard SecureCode, in case you are registered to use them.
5. Reservations and payments
5.1 By bank transfer
The payment of the due amount can be made by bank transfer to the following accounts of Sova Ltd. in UBB Bank, Pazardzhik branch:
-account in BGN:
IBAN: BG37UBBS82411016491718, BIC: UBBSBGSF
-account in EUR:
IBAN: BG27UBBS80021450261710, BIC: UBBSBGSF
5.2 Necessary steps for making a reservation
Payment by bank transfer
1. Filling in the reservation form on the Boryka Hotel website.
2. Choice of payment method: “Bank transfer”
3. After sending the reservation request, you will receive an email with a summary of the request.
4. Boryka Family Hotel will accept or reject (if there are no available rooms) the reservation by e-mail or telephone
5. Confirmed reservation by Boryka Family Hotel shall be validated by a deposit paid by bank transfer within 2 working days. If this is not the case, the reservation will be considered as unvalidated and therefore unconfirmed.
6. In case of rejection of the reservation by Boryka Hotel, the paid deposit is returned in full to the bank account, from which the payment was ordered.
5.3 Payment directly at the hotel without prior reservation
Payment can be made during a visit without prior reservation directly at the hotel upon receiving the tourist service. Payment can be in cash or by credit or debit card via our POS terminal device installed at the hotel and maintained by our servicing bank.
6. Cancellation
By making a reservation, you accept and agree to our cancellation policy and policy in case of no-show, as well as to any additional terms and to our accommodation policies that may apply to your reservation or to the time of your stay.
Free cancellation of the reservation with refund of the transferred funds: up to 5 days before the arrival date.
Late cancellation: if the reservation is canceled less than 5 days before the date of check-in, the deposit will be charged up to the charge for the first night and if there is a remaining balance, it will be refunded to the card from which the deposit was paid or if the deposit was paid by bank transfer – to the bank account from which the payment was ordered.
No-Show: no payments made for reservations are refunded.
7. Limited liability
Subject to the limitations set out in these terms and conditions and in accordance with the law, we are only liable for direct damages incurred, paid or for which you have been held liable as a result of our failure to comply with our obligations in connection with the services we offer on our website, up to the total amount of your reservation, as indicated in the confirmation e-mail.
8. Intellectual property rights
The software required to perform our services or available for use on our website, as well as the intellectual property rights (including copyrights) of the content and information on the material of our website, are the property of Sova Ltd., unless not otherwise specified.
Sova Ltd. owns all rights to the content (including all intellectual property rights), the interface (including infrastructure) of the website on which the service is provided (including guest reviews and content translation) and you have no right to copy, (hyper- / deep) forward, publish, promote, sell, integrate and take advantage in any way of the content or our trademark without our express written permission.
9. Miscellaneous
These terms and conditions and the provision of our services are regulated and interpreted in accordance with Bulgarian law and all disputes arising from these general terms and conditions and our services should apply only and exclusively to the competent courts in Bulgaria.